柳工第八屆全球技能比武大賽

巴西與阿根廷雙站告捷

The 8^th LiuGong Global Technical Skills Competition

in Brazil and Argentina Conclude

作為柳工第八屆全球技能比武大賽的重要一站，拉美區(qū)域選拔賽于8月和9月分別在巴西與阿根廷成功舉辦。這不僅是全球賽程的延續(xù)，更是柳工服務(wù)能力與新能源技術(shù)在拉美市場(chǎng)的一次集中展示。

As a key stop of the 8^th LiuGong Global Technical Skills Competition, the Latin America regional selection rounds were successfully held in Brazil and Argentina in August and September. This not only marked the continuation of the global tournament, but also showcased LiuGong’s service capabilities and advancements in new energy technologies in the Latin American market.

巴西站：新能源設(shè)備成為亮點(diǎn)

Brazil: New Energy Equipment Takes Center Stage

8月21日至22日，柳工拉美公司在巴西舉辦了區(qū)域預(yù)選賽。來(lái)自11家經(jīng)銷商的技術(shù)代表同場(chǎng)競(jìng)技，比賽機(jī)型涵蓋電動(dòng)裝載機(jī)、高空作業(yè)平臺(tái)等新能源設(shè)備。賽事不僅考察了參賽者的實(shí)操水平，更彰顯了柳工踐行綠色發(fā)展的承諾，在新能源工程機(jī)械領(lǐng)域的研發(fā)實(shí)力與創(chuàng)新成果，為拉美市場(chǎng)推廣綠色設(shè)備應(yīng)用注入了新動(dòng)能。

On August 21-22, LiuGong Latin America hosted the regional selection in Brazil. Technical representatives from 11 dealers competed using electric wheel loaders, aerial work platforms, and other new energy equipment. The contest tested participants’ hands-on skills while highlighting LiuGong’s innovation and R&D strength in the field of new energy construction machinery, further driving the promotion of green equipment across Latin America.

阿根廷站：拉美多國(guó)同臺(tái)比拼

Argentina: A Multi-Nation Competition

9月11日至12日，大賽移師阿根廷。這是柳工首次在巴西以外的拉美國(guó)家舉辦預(yù)選賽，也是首度面向西語(yǔ)國(guó)家展開的賽事。來(lái)自阿根廷、智利、哥倫比亞、厄瓜多爾等7個(gè)國(guó)家的11名選手同臺(tái)切磋，在PDI出廠前檢查、技術(shù)交機(jī)、故障診斷等環(huán)節(jié)中展開角逐。

On September 11-12, the competition moved to Argentina--LiuGong’s first time holding a pre-selection outside Brazil and its first event targeting Spanish-speaking countries. Eleven contestants from Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, and four other nations competed in categories including PDI inspections, technical handover, and fault diagnostics.

通往全球總決賽的征途

The Road to the Global Finals

最終，阿根廷賽區(qū)冠軍將攜手巴西賽區(qū)獲勝團(tuán)隊(duì)，代表拉美出征10月在泰國(guó)舉行的全球總決賽。他們將與來(lái)自世界各地的頂尖選手同場(chǎng)競(jìng)技，展現(xiàn)拉美地區(qū)的技術(shù)實(shí)力與獨(dú)特風(fēng)采。

After rigorous evaluations, the participants were officially certified at primary and intermediate levels. These newly certified trainers will play a key role in knowledge dissemination and technical support across Latin America, helping LiuGong deliver high-quality services to local customers.

廣西柳工機(jī)械股份有限公司副總裁李東春表示：

“通過(guò)技能比武，不僅能夠選拔和培養(yǎng)更多優(yōu)秀的技術(shù)人才，更能將他們的專業(yè)能力應(yīng)用到實(shí)際服務(wù)中，為客戶帶來(lái)更優(yōu)質(zhì)的體驗(yàn)。未來(lái)，柳工將持續(xù)完善全球服務(wù)網(wǎng)絡(luò)，深化服務(wù)體系建設(shè)，與全球客戶攜手共創(chuàng)美好未來(lái)?！?/span>

“The successful conclusion of the Latin America selection is a milestone on our journey to continuously enhance global service standards. Through this competition, we can identify and cultivate outstanding technical talent, enabling them to apply their expertise directly in the field and deliver greater value to customers. Looking ahead, LiuGong will continue to strengthen its global service network and work hand in hand with customers worldwide to create a brighter future,”said Mr. Li Dongchun, Vice President of LiuGong.

歡迎與我們分享更多您與柳工的故事。

分享內(nèi)容一經(jīng)采用，

相關(guān)圖片、視頻及文章未經(jīng)發(fā)表】

可發(fā)送至：

overseas.marketing@liugong.com

Welcome to share more about

your stories with LiuGong.

Once the shared content is adopted,

there will be a customized gift!

(Related photos, videos and

articles are unpublished before.)

LiuGong Global

2025

柳工國(guó)際

LiuGong Global

2002年提出“建設(shè)開放的國(guó)際化柳工”至今，柳工已擁有超過(guò)30家海外子公司&機(jī)構(gòu)，4座海外制造工廠，12個(gè)全球研發(fā)基地，500多家全球經(jīng)銷商，為180多個(gè)國(guó)家和地區(qū)提供產(chǎn)品和服務(wù)。在打造具備全球競(jìng)爭(zhēng)力的世界一流企業(yè)背景下，柳工將持續(xù)積極建設(shè)全價(jià)值鏈協(xié)同發(fā)展的全球戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系，堅(jiān)定推進(jìn)全面解決方案、全面智能化、全面國(guó)際化的“三全”戰(zhàn)略。

In 2002, LiuGong put forward the globalization strategy. Since then, LiuGong has had over 30 overseas subsidiaries & offices, 4 overseas manufacturing plants and 12 global R&D bases, over 500 global dealers provide LiuGong products and services to the customers in over 180 countries & regions. Guided by the reform of building a world-class enterprise with global competitiveness, LiuGong will continue to actively build a synergistic global strategic partnership across the entire value chain by firmly promoting the "Total Globalization, Total Solution and Total Intelligent" strategy.

LiuGong Global

關(guān)注我們

聲明：本文系轉(zhuǎn)載自互聯(lián)網(wǎng)，請(qǐng)讀者僅作參考，并自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。若對(duì)該稿件內(nèi)容有任何疑問(wèn)或質(zhì)疑，請(qǐng)立即與鐵甲網(wǎng)聯(lián)系，本網(wǎng)將迅速給您回應(yīng)并做處理，再次感謝您的閱讀與關(guān)注。